早行

李咸用 · 唐

家国三千里,中宵算去程。 困才成蝶梦,行不待鸡鸣。 马首摇残月,鸦群起古城。 发来经几堠,村寺远钟声。

白话文译文

故乡相隔三千里,夜半起身算行程。疲倦时方得片刻梦,出发不等那鸡鸣。马头前摇荡着残月,乌鸦群飞离古城。一路经过多少驿站,村边寺庙远远送来钟声。