回銮

郑谷 ·

妖星沈雨露,和气满京关。 上将忠勋立,明君法驾还。 顺风调雅乐,夹道序群班。 香泛传宣里,尘清指顾间。 楼台新紫气,云物旧黄山。 晓渭行朝肃,秋郊旷望闲。 庙灵安国步,日角动天颜。 浩浩升平曲,流歌彻百蛮。

白话文译文

不祥的星象沉落在雨露中,祥和的气氛弥漫京城关隘。忠诚的将领立下功勋,贤明的君主车驾回朝。 顺着风演奏雅乐,道路两旁排列着百官队伍。香气弥漫在宣旨之处,尘土在转眼间清净。 楼台焕发新的紫气祥云,景物依旧如黄山般美丽。清晨渭水边朝仪庄严肃穆,秋天郊野眺望开阔闲适。 宗庙神灵安定国运,帝王之相悦动天颜。浩荡的太平乐曲,歌声响彻所有边远之地。