拟古诗 其二
群雄逐秦鹿，楚汉久相持。
矫矫淮阴侯，右汉心不移。
下赵威名振，定齐先声驰。
嗟哉赤帝子，推食复解衣。
固陵期会战，如饥望黍酏。
讵意重瞳灭，伪游忽相欺。
野鸡任肆毒，钟室遭诛夷。
靡靡单葛衣，鲜白如凝脂。
夏著何疏爽，秋著何凄其。
物性岂异昔，著之非其时。
器败虫乃生，恩寡才间疑。
密谋钜鹿守，此语复谁知。
白话文译文
群雄争夺秦朝的天下，楚汉两方长久对峙。杰出的淮阴侯韩信，一心向着汉王毫不动摇。他攻下赵国声威大振，平定齐国时声势已提前传开。可叹那汉高祖刘邦，曾解衣推食厚待韩信。在固陵约定会战，韩信就像饥饿盼望米粥一样期待。哪料到项羽灭亡后，刘邦假装出游突然欺骗了韩信。吕后像野鸡般肆意毒害，韩信在钟室被杀害。那薄薄的单层葛衣，洁白鲜亮如同凝结的油脂。夏天穿着多么疏朗凉爽，秋天穿着却如此凄凉。物的本性难道和过去不同？只是穿它的时机不对。器物坏了虫子才会滋生，恩情少了才使人才被猜疑。韩信秘密谋划钜鹿守将的事，这话又有谁能知道呢。