赠陆侍御腾远
陆海才无敌,滁山盖偶倾。
龙蟠云里敕,骢避道傍行。
襟抱三江迥,冰霜六月清。
经邦资数马,求友愿迁莺。
吊古欧亭胜,观风范辔轻。
重闻西涧咏,又动北辕情。
闵雨方今日,为霖待老成。
咨诹劳使节,献纳重台评。
愠解薰风好,行经梓里荣。
螭坳簪笔处,翘首五云晴。
白话文译文
你的才华举世无双,连滁山都为之倾倒。皇帝的诏令如龙蟠云中,你的青骢马所到之处行人纷纷避让。胸怀宽广如三江般深远,品德清廉像六月里的冰霜。治理国家靠的是谨慎细密,结交朋友如同黄莺迁居求友。凭吊古时欧阳修的醉翁亭胜景,巡视风俗时车马轻快。再次听到西涧的诗篇,又牵动北上远行的心情。如今正忧虑干旱,期待你这位老成之人带来甘霖。辛苦地咨询百姓,担任使节,进言献策重在御史台的评价。如和风消解了怨气,你行经故乡倍感荣耀。在宫殿螭首处插笔待诏,抬头仰望五色祥云晴空万里。