菩萨蛮 拟古四首次伯孝韵 其三朱庸斋 · 民国末当代初筹花斗草原无意。 红笺杠讯欢盟事。 消息在重帘，金堂难免嫌。 垂杨千万树。 只解东西舞。 不敢伫春回。 相思成寸灰。 ♥ 0白话文译文原本无心去玩那筹花斗草的游戏。红色的信笺传来盟约欢爱的消息。可那消息藏在重重帘幕后，华美的厅堂里终究难免招人猜嫌。千万棵垂杨树，只懂得随风东西摇摆。不敢停留等待春天归来，相思已化作寸寸灰烬。