沈千秋虞部招饮净兰寺得平风二韵
路入荒堤景渐清，临流古寺晚钟鸣。
尊开荷叶香相袭，席接波光掌共平。
谈理剧时宁强胜，听歌婉处倍留情。
兴酣却悔来何后，为报林烟且慢生。
芦荻萧萧弄晚风，江南胜事俨相同。
桥当断岸残霞外，人在寒流一镜中。
安国赋成聊避罚，沈郎诗瘦转能工。
分题尽属名时彦，千载兰亭肯独雄。
白话文译文
路走上荒芜的堤岸，景色渐渐清幽起来，靠近水边的古寺传来傍晚的钟声。酒杯打开，荷叶的香气阵阵袭来，宴席紧挨着波光，酒杯与水面几乎齐平。谈论玄理激烈时，何必非要争个胜负，听歌婉转之处，更让人倍增留恋之情。兴致酣畅时却后悔来得太晚，于是告诉林间的烟雾，暂且慢些弥漫吧。芦荻在晚风中萧萧作响，江南的美好景致竟然如此相似。桥横在断岸与残霞之外，人仿佛立在寒流如镜的水面之上。像安国那样赋成诗作，姑且用来避免罚酒，而沈郎清瘦的诗风反而更加工巧。分题赋诗的全是当世名流，千年前的兰亭雅集，又怎敢独自称雄呢？