题张原素书舫斋陈缉 · 明水光云影欲连空，长日吾伊或倚篷。 天上星槎张博望，座中人物米南宫。 歌临赤壁舷仍扣，梦入山阴路可通。 遥忆舵楼同晚饮，几回摇荡月明中。 ♥ 0白话文译文水光与云影仿佛要与天空连成一片，漫长的白日里，我或倚着船篷诵读诗书。天上的星槎如同张骞所乘，座中的宾客则有米芾那样的高才。放歌时如同在赤壁之下扣舷而唱，梦境中好似通往山阴的曲径。遥想当年在舵楼共饮晚酒，几回在皎洁的月光中悠然摇荡。