情人节次韵黄仲则绮怀赠瑶十六首 其十二

刘雄 · 当代

日夕乾坤万象沉,相思一点故相侵。 初如烛火唯明室,渐似蟾光遍被林。 独处还怜春寂寂,佳期犹卜夜愔愔。 尘埃自任封焦尾,不遇伊人不鼓琴。

白话文译文

黄昏时分,天地间万物都沉入寂静,一点相思之情悄然袭来。起初它像烛火般只照亮一室,渐渐如月光遍洒山林。独自一人时,更怜惜春日的寂寥,期盼的佳期仍在夜色中默默占算。任尘埃封住那把焦尾琴,若不能遇见你,我绝不弹响琴弦。