感寓四首
采薇人固高，饮露蝉遂清。
谋兹一粒粟，举世共营营。
营营亦多涂，中有亏与盈。
陋巷一箪食，朱门九鼎烹。
穷达各有命，繄谁主权衡。
吾生未可必，秋风白发生。
蛛网羃虚檐，一饱罗群飞。
寒蚕齧枯桑，一身终茧丝。
物物巧生理，我生拙奚为。
貂裘日以弊，石田岁长饥。
一贫已到骨，一气傥未衰。
举目送飞鸿，悠悠知我谁。
夜雨挟西风，摵摵撼庭树。
浮生堪几秋，青鬓忽已素。
铅刀刲九牛，策蹇望长路。
所操莽无奇，自好徒自误。
改弦调新声，履道易故步。
收功在桑榆，其敢怨迟莫。
红紫委路尘，绿树有嘉色。
刳心晚闻道，玩物若有得。
青春坐销歇，方兹见真实。
人生到中年，胡不保明德。
秋风堕庭梧，栖凤去无迹。
矫首碧云端，一语三叹息。
白话文译文
采摘蕨薇的隐士固然清高，饮露为生的蝉儿也算高洁。可世人只为谋取一粒粟米，便纷纷忙碌奔走不息。奔忙的途径纵然千百条，其中总有盈亏得失之道。陋巷中人守着粗茶淡饭，朱门之内却享用着九鼎盛宴。穷困与显达各有天命，究竟由谁来主宰衡量？我此生尚难预料结局，只见秋风起时白发已生。蜘蛛在空檐下张开密网，饱餐那扑网的飞虫群。寒蚕啃噬着干枯桑叶，一生终究为自己织就茧丝。万物皆具灵巧生存之道，唯独我为何这般笨拙？貂皮衣日渐破旧，薄田连年歉收饥荒。贫穷已刻入骨髓，唯有元气或许未衰。抬眼目送天际飞鸿，悠悠天地谁知我心？ 夜雨挟着西风而来，萧萧瑟瑟摇动庭树。浮生能经几度春秋？黑发转眼已成素丝。铅刀妄想宰割九牛，跛足驴驹眺望长路。所持技艺粗陋无奇，徒然自珍反误前程。且改弦更张奏新曲，舍弃旧路另辟蹊径。收功或许在暮年时分，岂敢埋怨来得太迟！ 红紫花朵零落成尘，绿树方显嘉美本色。剖心苦思晚岁悟道，玩味万物似有所得。青春年华悄然消逝，至此方见生命本真。人生行至中年时分，怎能不保清明德性？秋风吹落庭院梧桐，栖居凤凰杳无踪迹。昂首遥望碧云深处，声声叹息散入苍穹。