幽居书事

叶绍翁 ·

窗开双佛塔,水绕数鱼家。 酒剩沾邻里,时平买钓车。 童闲唯伴鹤,树老自成槎。 枕上关心事,侵晨扫落花。

白话文译文

推开轩窗可见两座佛塔,清溪蜿蜒绕过几处渔家。家有剩酒便邀邻里共饮,时局安稳买回一具钓车。孩童闲暇只与白鹤相伴,古树年深自成水中浮槎。那些萦绕枕畔的未了心事,总在清晨扫落花时悄然融化。