题临江郭君季韩文卷

刘克庄 ·

二刘三孔萧条久,直至君家擅俊声。 挥麈旧曾参宿老,吹篪蚤合和诸兄。 怪来度度观诗好,闻说人人有集行。 欲荐子虚无气力,津亭折柳若为情。

白话文译文

当年二刘三孔的文脉久已萧条, 直到您家才重现出众才名。您曾挥麈谈玄参与耆老清谈, 又早如吹埙般与兄弟诗韵谐鸣。难怪每次赏读您的诗篇都觉精妙, 听闻诸位都有文集流传风行。本欲效司马相如作赋将您荐举, 却惭愧力薄只能折柳相送江亭。