芍药四首
花不能言意已知，今君慵饮更无疑。
但知白酒留佳客，直待琼丹覆玉彝。
一声啼鴂画楼东，魏紫姚黄扫地空。
多谢化工怜寂寞，尚留芍药殿春风。
含露仙姿近玉堂，翻阶美态醉红妆。
对花未免须酣舞，到底昌黎是楚狂。
阿姨天上舞霓裳，姊妹庭前剪雪霜。
要与牡丹为近侍，铅华不待学梅妆。
白话文译文
花儿虽不能言语，心意却已相通， 如今您慵倦少饮，更不必疑惑其中。只知用好酒留住佳客， 直等到红霞般的芍药开遍玉色酒器。一声杜鹃啼鸣在画楼东， 名贵的牡丹纷纷凋零满地空。多谢造物主怜惜春日的寂寞， 还留下芍药独守最后的春风。带着露水的仙姿靠近华美的厅堂， 在台阶旁摇曳的美态令红妆沉醉。面对这花怎能不酣然起舞， 说到底，昌黎先生本是楚地狂士的模样。像天宫仙子舞动霓裳的阿姨， 又似庭前裁剪冰雪的姊妹。芍药自当作为牡丹的近侍， 不必模仿梅花妆容，已有天然清丽。