荆门州

朱世重 ·

全荆门户仗荆门,荆水荆山向北奔。 地削九州开半壁,天催一气到中原。 十分人物三兵役,五里墩台几井村。 客有雄心随道柳,丝丝缕缕绊游魂。

白话文译文

整个荆州的咽喉要道全仰仗着荆门,荆水和荆山一路向北奔流。大地被割裂为九州,这里开辟了半壁江山,上天催动着一股浩气直抵中原。十个人中就有三个在服兵役,五里一座烽火台,几口水井几座村庄。游子怀着雄心壮志,随着路旁的柳丝,那丝丝缕缕的柳条却牵绊着飘荡的魂灵。