雁南飞

华幼武 · 元末明初

雁南飞,飞不住。 暮暮朝朝不稳栖,飞向水穷山尽处。 水穷山尽天南头,年来有客离家愁。 天空无云明月夜,千里万里清光流。 家园零落秋风遍,人闻雁声泪如线。 雁兮雁兮可奈何,稻粱多处多网罗。

白话文译文

大雁向南飞,飞呀飞不停。日日夜夜难安栖,飞向那山水尽头处。山水尽头天南边,年来有游子离家满怀愁。天空无云明月照,千里万里清辉流。家园凋零秋风起,人闻雁鸣泪如线。大雁啊大雁你可怎么办,稻粱丰足处,多是网罗埋伏。