敬次叔父适庵先生六观图韵六首
晓起初褰薜荔裳，隔帘皓影杂红光。
雪花映日孤峰起，玉柱浮空千尺长。
风急露华都是霰，石寒芝草不生芳。
朝皦正似丹砂色，照耀云间白玉床。
两岸汀洲一浦分，隔帘啼鸟近相闻。
逶迤绿水绕春色，窈窕东风交浪纹。
杜若沙中香漠漠，蘼芜烟暖翠纷纷。
灵源不记东西路，千树桃花日又曛。
山下泉鸣似殷雷，山前倒影射崔嵬。
斜阳迢递天边去，暮色苍茫溪上来。
青壁高悬西若木，丹崖半长夜明苔。
何时落日都门道，照见东城陌上埃。
亭前月色散斜曛，林外滩声隔岸闻。
碧浪有烟浑似雪，青天如水不生云。
风吹白露千崖耸，秋映银河两派分。
吹断紫箫闻鹤过，空中疑是玉宸君。
蒙茸高壁踞山梁，流彩霏霏似彗长。
玉气氤氲春日暖，翠华缥缈白云香。
阳坡十里横烟树，阴壑千寻长露篁。
坐向梧桐晞绿发，采芳自葺薜萝裳。
在渊灵物或飞天，祷雨何须叩祝蜒。
千尺白虹晴饮涧，半岩苍树昼迷烟。
雁山云冷留飞锡，匡阜诗成忆谪仙。
自昔南游看不厌，归来欲写作图悬。
白话文译文
清晨撩开薜荔织就的衣裳， 帘外皓月清辉与朝霞红光交织荡漾。雪色映日照亮孤峰耸立， 玉柱般云气悬浮千丈。疾风催得露珠凝成冰霰， 寒石间灵芝也难吐芬芳。朝阳初升宛如丹砂艳色， 照耀云海中白玉般的山岗。两岸沙洲被水浦分隔， 隔帘鸟鸣近在耳旁婉转。蜿蜒绿水环抱融融春色， 轻柔东风拂起层层细浪。杜若在沙洲幽幽散香， 蘼芜含烟暖翠意苍茫。桃源灵源忘却东西道路， 千树桃花又染暮色昏黄。山下泉鸣似闷雷隐隐， 山前倒影投向巍峨峰峦。斜阳向天边迟迟沉落， 暮色从溪上渐渐弥漫。青壁高悬若木神树， 丹崖半壁夜明苔光。何时落日铺满都城大道， 照亮东城陌上的尘烟？ 亭前月色洒落斜晖， 林外滩声隔岸相闻。碧浪含烟朦胧似雪， 青天如水不见丝云。风吹白露千崖挺立， 秋色倒映银河两派分明。箫声乍断忽闻鹤唳， 空中恍若玉宸仙君。葱茏山脊盘踞如兽， 流彩纷飞似彗星长曳。玉气氤氲春日和暖， 翠影缥缈白云生香。阳坡十里烟树横陈， 阴壑千寻露竹滋长。闲坐梧桐晾晒绿发， 采芳自编薜荔衣裳。深渊灵物或可冲天， 求雨何必祈祷蛇蜒。千尺白虹晴日饮涧， 半山苍树白昼迷烟。雁山云冷高僧驻锡， 匡庐诗成谪仙名传。昔年南游百看不厌， 归来欲绘此景悬瞻。