喜眷属至自广州兼怀咏轩弟高州 其一

文星瑞 ·

才别已三月,今来又一方。 风霜惊岁晚,弱小虑途长。 未见情偏切,相逢话转忘。 翻思前夕梦,江路月茫茫。

白话文译文

才分别已经三个月,如今你又去往了另一处。风霜让人惊觉岁末已晚,你年幼体弱,总担心路途漫长。没见到时思念格外深切,相逢后却不知从何说起,话到嘴边竟都忘了。回想起前夜的梦境,江上小路月色苍茫。