秋中寄崔道士
贫居雀喧噪，况乃静巷陌。
夜眠睡不成，空庭闻露滴。
旁有一杯酒，欢然如对客。
月光久逾明，照得笔墨白。
平生志舒豁，难可似兹夕。
四肢得自便，虽劳不为役。
故人山中住，善治活身策。
五谷口不尝，比僧更闲寂。
我今暂得安，自谓脱幽戚。
君身长逍遥，日月争老得。
白话文译文
居所简陋雀鸟啁啾，何况这深巷本就静寂。长夜辗转难以入眠，空庭里唯闻露珠轻滴。身旁置着一杯薄酒，对饮般欢欣宛若待客。月色随时间越发皎洁，照得纸笔泛起素白。平生但求舒朗豁达，少有今夜这般适意。四肢舒展自在随心，虽劳作却不似役使。故友隐居深山之中，精通养生延年之法。无需品尝人间五谷，比僧人更显悠闲静寂。我此刻暂得安宁，自觉脱离幽闭愁郁。而君长享逍遥之境，仿佛正与日月争辉从容老去。