芭蕉三首
骨相玲珑透八窗，花头倒挂紫荷香。
绕身无数青罗扇，风不来时也不凉。
萧萧洒洒复婷婷，一半风流一半清。
不为暑窗添午荫，却来愁枕作秋声。
檐牙窗额两三株，只欠王维画雪图。
开卷不题元字脚，碧窗圜蜡有如无。
白话文译文
它的身骨玲珑通透仿佛八面开窗，倒垂的花头像紫荷散发幽香。环绕周身的无数青罗扇叶啊，没有清风吹拂时也自带沁凉。 潇洒摇曳又亭亭玉立的风姿，一半是飘逸一半是澄澈清气。不为暑热的窗边增添午间荫蔽，偏来到愁人枕畔作秋日声息。 檐角窗边种着两三株芭蕉树，只缺王维为它描摹雪中画图。若是展开画卷不题写元字脚，碧绿窗纱映着圆蜡光晕似有还无。