小游仙诗九十八首 其十六

曹唐 ·

海水西飞照柏林,青云斜倚锦云深。 水风暗入古山叶,吹断步虚清磬音。

白话文译文

海水向西奔涌,波光映照着苍翠的柏林, 青云依偎着重重锦霞,在天际悠然铺展。山涧的风悄悄漫入古木的枝叶, 吹断了道观中虚步诵经时清越的磬音。