昔游诗十五首 其四姜夔 · 宋萧萧湘阴县,寂寂黄陵祠。 乔木荫楼殿,画壁半倾攲。 芦洲雨中淡,渔网烟外归。 重华不可见,但见江鸥飞。 假令无恨事,过此亦依依。 ♥ 0白话文译文冷清清的湘阴县城,静悄悄的黄陵古祠。参天古木遮映着楼殿,斑驳壁画半已倾侧残蚀。雨中芦苇洲朦胧淡远,烟外打渔人收网归迟。圣君舜帝再无缘得见,唯见江上沙鸥自在飞。倘若心中无愁事牵绊,行经此地也依然徘徊神驰。