卜算子·读朱竹垞江湖载酒集与陈其年湖海楼集林修竹 · 当代载酒赏江湖，开帙翻湖海。 清代词家数二君，读罢称心快。 巨子号朱陈，凌厉生光采。 当日风流近尚存，剩有名词在。 ♥ 0白话文译文带着美酒欣赏《江湖载酒集》，翻开书卷阅览《湖海楼集》。清代词人中最推崇你们两位，读完后心情舒畅痛快。大家称你们为朱陈两大词宗，词锋凌厉，光彩夺目。当年的风流遗韵至今犹存，只剩下这些著名的词章在人间。