沁园春 其十三
剥啄谁欤，户外一宾，布衣麻鞋。
有舌端雄辨，机锋破的，袖中行卷，锦绣成堆。
阍启上宾，侬观诸老，个主人公喜挽推。
怎奈向，今十分衰飒，非昔形骸。
阍言宾怒如雷。
因底事朱门晏未开。
假使汝主公，做他将相，懒迎揖客，紧闭翘材。
病叟惭惶，尊官宁耐，待铁拐先生旋出来。
宾性急，怀生毛名纸，兴尽而回。
白话文译文
是谁在叩门？原是门外一位宾客，身着粗布衣脚穿麻绳鞋。他口才雄辩言语犀利，袖中诗卷如锦绣成堆。守门人通报引来主人观望，几位老者争相推手相迎。怎奈何如今精神衰惫，早已不复当年风采。守门人话音未落，宾客已怒如雷霆：为何朱门紧闭宴席不开？纵然你家主人官至将相，岂能怠慢宾客紧闭贤路？病弱老翁惶恐致歉，尊官还请稍待，且待铁拐先生起身相迎。宾客性急，怀中名帖尚未取出，便已兴致索然转身离开。