绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首

郊庙朝会歌辞 ·

德厚重闱,冲澹粹穆。 何以名之,惟慈惟福。 宝镂精镠,册镌华玉。 物盛礼崇,丕昭群目。 于皇帝室,休运贻孙。 重熙叠庆,祗进号荣。 爰授兹册,必躬必亲。 天子圣孝,万邦仪刑。 煌煌册宝,天子受之。 言徐其行,肃展乃仪。 其仪维何,剑佩黄麾。 鸾驾清跸,耸瞻九逵。 熙辰礼备,济济雍雍。 言奉斯册,重亲之宫。 宫帷既敞,协气感通。 皇仪亲展,寿祉无穷。 既肃琨庭,载升金戺。 乃导乃陪,威仪济济。 天步继临,孝诚备矣。 声容孔昭,中外悦喜。 雕舆彩仗,祗诣慈宫。 宝册前奉,龙挟云从。 言备兹礼,于宫之中。 惟天子孝,于昭祲容。 懿典大册,陈仪邃深。 怡怡愉愉,宝坐是临。 重綵俨侍,罙展肃心。 三宫协庆,永播徽音。 宝册既奉,祗诵乃言。 仁深庆衍,益显益尊。 和声协气,充溢乾坤。 并受伊嘏,圣子神孙。

白话文译文

德行深厚在宫闱,冲淡纯粹又庄严。何以称颂她?唯有慈爱与福祥。 珍宝雕刻嵌精金,册文镌刻华美玉。物品丰盛礼仪崇,显耀在众人眼中。 皇室之中吉运传子孙,光明喜庆层层叠,恭敬进上尊号添荣光。 于是授予这册宝,天子必定亲躬行。圣明孝顺感万邦,天下奉为典范仰。 辉煌册宝天子受,言行从容仪态庄。庄严展开盛大礼,佩剑黄旗仪仗昂。 鸾驾清道缓缓行,高瞻远瞩大道上。吉祥时辰礼仪备,济济一堂和睦彰。 恭敬奉册至亲宫,宫帷敞开和气通。皇家仪仗亲展示,寿福无穷永隆昌。 肃立玉庭登金阶,引导陪同威仪列。天子亲临孝诚备,声容显明耀四方。 中外皆欢喜颜开,雕车彩仗赴慈宫。宝册前奉如龙从云,礼仪备齐在殿中。 唯天子孝昭盛容,美典大册仪深远。和乐愉快宝座临,华服侍立肃心显。 三宫协庆共欢欣,永播美音天下闻。宝册奉上诵祝言,仁德深厚喜庆延。 愈显尊荣光华绽,和声协气盈乾坤。共承福佑绵长续,圣子神孙代代传。