次钟归州韵时钟归自外帘

鲁铎 · 明

有美归州牧,乘秋访钓滩。 函开青桂藉,舟舣白蘋湾。 且复临岐醉,休歌行路难。 衰迟幸相慰,时遣素书还。

白话文译文

有那位令人赞赏的归州太守,趁着秋日前来探访钓鱼的沙滩。打开书函,里面用青桂叶垫着信件,船停靠在长满白蘋的河湾。暂且又在分别的路口畅饮沉醉,不要歌唱行路的艰难。我年老体衰,幸好有你安慰,还时常派人寄来书信。