幽人杂兴二首
行乐兴怀浓,欢游酒盏空。
久谙尘外趣,殊乏世间功。
径竹题新绿,庭花扫落红。
短筇歌霁月,长袖挹天风。
欢笑乐常彝,何曾浪皱眉。
忘怀频唤酒,得意数吟诗。
径草含烟软,庭花过雨奇。
歌酣天宇阔,睡足夕阳迟。
白话文译文
兴致正浓时出门游乐, 酒杯很快就喝空了。早已熟悉尘世外的趣味, 却很少建立世俗的功业。小径绿竹似题写着新绿, 庭院落花静静扫去残红。拄短杖歌咏晴夜明月, 挥长袖兜揽九天清风。欢笑本是生活常态, 何曾随意皱起眉头。忘却烦恼频频斟酒, 心有灵犀屡屡吟诗。小径草叶含烟格外柔软, 庭院花朵经雨分外奇丽。放歌酣畅更觉天地开阔, 睡足醒来已是夕阳迟迟。