安南王送赆金礼物辞以此诗许天锡 · 明歌罢皇华赋式微,春风披拂旧征衣。 菁茅又喜重苞贡,薏苡何须满载归。 国主仪文将赆意,使臣朝暮对天威。 不恭虽愧心如月,留取清光照琐闱。 ♥ 0白话文译文唱完《皇华》之诗,又吟起《式微》的调子,春风轻轻吹拂着旧日征衣。欣喜地看到菁茅再次作为贡品献上,何必像薏苡那样满载而归呢?安南王以礼仪和厚礼相赠,使臣朝夕谨记天子的威严。虽然心中愧疚于礼节不周,但心如明月,愿留清光照耀宫门。