冬雨

陈忠平 · 当代

十月阳初动,寒云噬暖流。 雨声催竹和,蕉叶替风愁。 或道旱能解,谁知耕已休。 莫如飘作雪,岭上待梅俦。

白话文译文

十月里阳气刚刚萌动,寒云吞噬了暖流。雨声催促着竹子应和,芭蕉叶替风感到忧愁。有人说这雨能解除干旱,可谁知道农耕早已停休。倒不如飘落成雪,在山岭上等待与梅花为俦。