登凤凰台二首
凤凰台上望长安，五色宫袍照水寒。
綵笔十年留翰墨，银河一夜卧阑干。
三山飞鸟江天暮，六代离宫草树残。
始信人生如一梦，壮怀莫使酒杯乾。
梧桐叶落秋风老，人去台空凤不来。
梁武台城芳草合，吴王宫殿野花开。
石头城下春生水，燕子堂前雨长苔。
莫问人间兴废事，百年相遇且衔杯。
白话文译文
站在凤凰台上眺望长安，五彩宫袍映着寒冽水光。十年文采化作锦绣文章，星河横斜夜半倚着栏杆。三山飞鸟融入江天暮色，六朝离宫只剩残树荒草。方才相信人生恍如一梦，莫让酒杯空负壮阔胸怀。 梧桐叶落时秋风已萧瑟，人离台空再不见凤凰来。梁武帝的台城芳草萋萋，吴王宫殿唯有野花自开。石头城下春潮悄然涨起，燕子堂前细雨催生青苔。休要问人间兴亡更迭事，百年偶遇且共举杯畅怀。