黔江杂咏四首
云渺林深去路迷，连山百里草萋萋。
牧童松下遥呼伴，日暮牵牛过小溪。
清溪碧树绕高崖，一霎微风雨若丝。
竹簏青衫花布伞，深山苗女赶场时。
南海波平玉镜开，土家妹子荡舟来。
阿哥山外销茶去，昨日方过永顺街。
四围山色郁苍苍，山底新城是黔江。
天外红尘飞不到，白云渺渺碧溪长。
白话文译文
云雾缭绕林深路迷，连绵山野青草茂密。松树下牧童远远招呼同伴，傍晚赶着牛儿蹚过小溪。清澈溪流碧绿树木环绕高崖，一阵细雨轻柔如丝。身着青衫头戴花布斗笠的苗家女子，正赶着去深山里的集市。南海波平如镜，土家妹子划着小船飘来。她的阿哥去山外卖茶叶，昨天才经过永顺街。四周山色郁郁葱葱，山脚的新城是黔江。尘世喧嚣难以到达这里，只有白云悠悠碧水长流。