赠弹琴李处士李山甫 · 唐情知此事少知音,自是先生枉用心。 世上几时曾好古,人前何必更沾襟。 致身不似笙竽巧,悦耳宁如郑卫淫。 三尺焦桐七条线,子期师旷两沈沈。 ♥ 0白话文译文明知此事知音稀少, 先生又何必枉费心神。世间几时真正崇尚过古风? 人前又何须泪湿衣襟。你的琴格调不似笙竽那般机巧, 清音悦耳岂是靡靡之音能比。三尺焦尾琴上七弦轻振, 却同时暗含着子期与师旷的寂寞深沈。