雁

金鉴才 · 当代

日暮潮吹淹浅洲,芦花雁落正清秋。 封书系定还相问,可识伊人江上楼。

白话文译文

傍晚时分,潮水涌动淹没了浅浅的沙洲,芦花飘飞,大雁栖落,正是清朗的秋日。我把写好的信系在雁足上,又忍不住追问:你可认得那江边楼上、我思念的人儿吗?