祭酒江先生见和再次前韵

张以宁 ·

先生稽古如桓荣,老我忧时惭贾生。 六鳌共掣碧海动,孤凤先睹朝阳鸣。 青春深院梧桐暗,红日高盘苜蓿横。 誓将丝毫效补衮,长愿磐石安维城。

白话文译文

先生您钻研古学,如同桓荣那般渊博;我虽年老,忧时愤世,却愧对贾生的才识。六鳌合力拖曳,碧海为之震荡;孤凤率先见到朝阳,引吭高鸣。青春岁月里,深院中梧桐树影幽暗;红日高悬,盘中的苜蓿纵横交错。我发誓要竭尽微薄之力,为君王缝补衮衣;长久祈愿国家如磐石般稳固,守护那万里城池。