郑女弹筝歌顾况 · 唐郑女八岁能弹筝，春风吹落天上声。 一声雍门泪承睫，两声赤鲤露鬐鬣。 二声白猿臂拓颊，郑女出参丈人时。 落花惹断游空丝，高楼不掩许声出，羞杀百舌黄莺儿。 ♥ 0白话文译文郑家女儿八岁就能弹奏古筝，春风仿佛携着仙乐洒落人间。初听一声，好似雍门悲歌令人睫含清泪；再听两声，仿佛赤鲤感动探出脊鳍。第三声响起时，白猿都支臂托腮沉醉凝听。当郑女起身拜见尊长之际，弦音如游丝牵动落花在空中飘转。高楼的朱栏也挡不住这乐声飞扬，引得百舌鸟和黄莺都羞惭地停止了鸣唱。