杂诗五首
田叟不知书，指望升平年。
一生把锄犁，忽闻铸戈鋋。
早晚征徭起，惊讹走相传。
腐儒寒窗下，风雨正齁眠。
夜半更相呼，巷南连巷北。
人语何喧喧，阴风何窣窣。
猛虎下山来，挼尾逐不得。
村中鸡犬尽，行择小儿食。
何处人夜归，一犬穿篱吠。
狺狺声四起，似各应其类。
月寒人影空，帖耳循墙去。
家家防穿窬，披衣不得睡。
秋声何飕飕，乃在枯柳边。
畴昔韵鹂鹒，岁晚栖穷蝉。
张绪少年时，春风正可怜。
流光不相待，白首泪潸然。
定远未封侯，发愤投其笔。
老儒七十馀，毫秃手不释。
才器有长短，志器各自适。
遥思玉关外，万里风沙隔。
白话文译文
老农从未读过诗书，只盼着太平年岁。一生握着锄头犁耙耕作，忽然听说打铁铸兵器。早晚间徭役征召的消息传来，惊慌的谣言四处流传。迂腐的书生在破窗下，风雨声中正鼾睡如雷。夜半时分互相呼喊，巷南巷北连成一片。人声为何如此喧嚷，阴风为何窸窣作响。仿佛猛虎冲下山岗，揪不住尾巴难以抵挡。村里鸡犬都已遭殃，转而寻觅孩童充肠。何处有人深夜归家，一犬钻过篱笆狂吠。狺狺犬吠四方响起，似在呼应同类声息。月光清寒人影空寂，贴着墙根悄悄挪移。家家提防盗贼穿墙，披衣坐守不得安睡。秋风为何飒飒作响，原来绕着枯柳盘旋。往昔曾有黄莺婉转，岁暮只剩寒蝉哀鸣。想那张绪少年之时，春风里何等俊逸。光阴从不等人，白头时泪落沾衣。定远侯未封爵之际，愤然投笔彰显壮志。老儒生七十有余，秃笔在手从不搁置。才能器量各有短长，志向气节各自安放。遥想玉门关外天地，万里风沙隔绝苍茫。