天柱山诗会,梁东先生即席吟诵辛弃疾《南乡子》,慷慨悲凉,真天地间元音也。爰次韩退之《寒食日出游》韵,敬赋长古呈寄
沈侯作诗究声病,此事唐人意转盛。
拥鼻浩浩讽洪流,风度才情交相映。
梁公岂得不传传,造诣动与古人竞。
绝代稼轩豪放词,纷纷羸尪那得咏。
元气淋漓推公能,叔世高吟堪矫正。
南渡英雄敌曹刘,北望抚髀时难更。
响遏行云弥六合,唾壶击碎讵委命?末路转以才人鸣,千古一例资谈柄。
弥天悲愤藉谁宣,泣下数行为公庆。
固知声音能入人,感物翻生桑梓敬。
海峰论文重诵哦,因声求气入幽夐。
此意惜抱殊广之,法门不二自作圣。
湘乡画像礼惜翁,雄伟深远得还并。
先正遗法嬗后学,公其承之抑天性?从来声音与政通,理乱何知觇气横。
方今大圜厄阳九,举世滔滔滑欲迸。
礼崩乐坏为物役,簠簋不饬孰自镜?乱世之音怨以怒,桑间濮上征乖政。
一扫淫哇岂无时,颓风当挽角弓劲。
公力倡之吾其从,黄钟大吕终当令。
白话文译文
沈约研究诗歌格律精密,这传统到唐代更显昌明。掩鼻长吟声如洪流奔涌,才情风度交相辉映。梁公吟诵岂是寻常传承?造诣直追古人竞比高明。稼轩豪放词堪称绝代,纤弱之辈怎能吟咏其境?元气淋漓最推公之才力,末世浮靡靠此高吟矫正。南渡英雄气概可比曹刘,北望中原抚髀时局难更。响遏行云声震天地,击碎唾壶岂是屈从天命?末路偏借词章抒怀,千古文人同此命运堪惊。漫天悲愤凭谁倾诉?泣下数行反为公庆。深知音律能入人心,感怀故土愈生桑梓之情。海峰论文注重诵读声调,循声求气探入幽深之境。惜抱先生将此理发扬,法门唯一自成高境。湘乡曾公画像礼敬惜翁,雄浑深远两相并映。先贤遗法传予后学,公承此脉亦出天性?从来声音与政事相通,治乱征兆可观气运纵横。当今天地困于灾厄,举世纷乱如沸将迸。礼崩乐坏人为物役,礼器蒙尘谁肯自省?乱世之音多怨怒,靡靡之音显政乖戾。扫尽淫哇终有时,挽颓风须张劲弓。公倡正声我愿追随,黄钟大吕终将响彻云霄。