四怨三愁五情诗十二首情其五

野雀空城饥，交交复飞飞。勿怪官仓粟，官仓无空时。

白话文译文

荒城里的雀鸟饥饿啼啾，盘旋寻觅着充饥的谷粒。莫要惊怪那官仓的陈米—— 你看那仓廪，何时有过空虚？