题金州西园九首莓苔

茅堂阶岂高，数寸是苔藓。只恐秋雨中，窗户亦不溅。眼前无此物，我情何由遣。

白话文译文

茅草屋的台阶并不高，只生着几寸厚的苔藓。就怕秋雨落下时，连窗户也溅不到雨点。眼前若是没有这番景致，我的情怀又该如何排遣？