镇海楼眺望
镇北有高楼，周遭俯层城。
险绝逼汉宇，沿洄走沧溟。
瑶甍鸑鷟奋，金沙匹练澄。
西关逗丹穴，东岳裛神京。
巑岏叠翠蔼，睥睨亦通明。
举扇远缁尘，列席茂荑英。
黄鹤讵无信，白云空复情。
琅玕照冰簟，翡翠集櫩楹。
不废烟霞趣，坐觉衡落清。
春风嗟王粲，矫首思长征。
白话文译文
镇北有一座高楼，登临其上可俯瞰层层城郭。地势险峻直逼天宇，曲折的江水奔向苍茫大海。碧绿的屋脊上鸑鷟振翅欲飞，金沙江如一条白练清澈澄明。西关连接着丹穴山，东岳泰山护佑着京城。山峦重叠，翠色弥漫，城墙上的女墙也显得明亮通透。举起扇子挥去远方的尘嚣，摆开宴席，四周花草繁茂。黄鹤难道没有信约？白云空自寄托深情。美玉的光辉映照着冰凉的竹席，翡翠鸟聚集在檐楹之间。不放弃对烟霞的喜爱，坐在这里只觉得衡山与落星都格外清朗。春风中感叹王粲般的漂泊，昂首远望，思念着远行的征途。