秋日登黄鹄矶远眺

周凤章 ·

江汉交流地,登临破旅颜。 秋光都在水,云气欲移山。 树老如僧懒,楼孤似客间。 悬知明月夜,定有鹤飞还。

白话文译文

长江与汉水在此交汇,我登临高处,旅途的愁容也随之消散。秋天的光影全都映照在水面,云雾缭绕仿佛要推动山峦移动。老树像慵懒的僧人般静立,孤楼好似漂泊的旅人般寂寥。猜想在明月高悬的夜晚,定会有仙鹤翩翩飞回。