隆中次吴襄阳韵二首
葛公未易谈，佳处当自晓。
轻身托人主，岁晚那得保。
哀哉杨德祖，所恨机太早。
文若岂不迟，万变要难了。
书生法当骄，正惧此身小。
空桑视汤币，不博一介草。
向来磻溪人，所愿直钩老。
孔明平生志，岂必书江表。
但从德翁游，时和司马好。
胸中管乐事，本自不足道。
所以刘葛交，终焉契鱼藻。
旧时耕凿地，千岁迹未扫。
客来访遗事，泪落日杲杲。
冈头双白鹭，飞去何渺渺。
古来建大厦，所贵楹桷崇。
沛公得三士，折箠驱群雄。
嗟哉汉诸孙，永负隆准公。
表既憎祢衡，璋复轻张松。
幽州小从事，苦谏不见从。
赖有大耳儿，犹能过隆中。
吾评四刘牧，三豕而一龙。
景升最可笑，接士满郊宫。
坐看故人子，低头混耕农。
平生慕西伯，对面失飞熊。
阿琦去梯策，尚识智士功。
谁云豚犬愚，颇复胜乃翁。
白话文译文
诸葛公的际遇难以言说，其中妙处唯有心领神会。 他将性命托付给君主，到晚年怎能保全无忧？ 可悲啊杨德祖，只恨锋芒显露太早。 荀文若难道醒悟得迟吗？世事万变终究难料。 书生本应存几分孤傲，正是惶恐自身微渺。 如同视商汤钱币如空桑，不换一茎野草。 昔日磻溪垂钓的吕尚，唯愿直钩钓到年老。 孔明平生的志向，岂止在江南书写功劳？ 只需随德翁交游，偶尔与司马相好。 胸中管仲乐毅的抱负，原本不值称道。 正因如此刘玄德与诸葛，终如鱼水契合到老。 旧日耕田凿井之地，千年踪迹未曾打扫。 过客来访寻遗事，泪落时见日光皓皓。 山冈上一双白鹭，飞向远方烟波渺渺。 古来建造高楼大厦，最重梁柱巍峨高耸。 刘邦得遇三位豪杰，折枝为鞭驾驭群雄。 可叹汉室诸宗亲，终究辜负隆准公。 刘表既憎恶祢衡，刘璋又轻视张松。 幽州小臣苦劝谏，忠心之言无人听从。 幸有那位大耳贤主，犹能亲赴隆中寻踪。 我品评四位刘姓州牧，三人如豕独一人为龙。 刘景升最为可笑，招揽宾客填满郊宫。 坐看故人之子沉沦，低头混迹耕作田中。 平生仰慕周文王，对面错过姜尚才雄。 刘琦上楼抽梯问策，尚知智者谋略贵重。 谁说儿子皆如豚犬愚钝？他其实远胜庸碌父翁。