读史杂感 其二

任其昌 ·

北庭寒月夜临关,回望烟尘一惨颜。 《禹贡》不通蒲类海,尧封欲弃贺兰山。 尚闻虏帐擒生远,曾是将军奏凯还。 可惜如丝天际水,年年流血到人间。

白话文译文

北庭寒冷的月光映照着夜晚的关隘,回头遥望战乱的烟尘,不禁面露悲戚。《禹贡》所载的疆域未能延伸到蒲类海,尧帝划定的疆界竟要放弃贺兰山。还听说敌军的营帐里擒获了远方的俘虏,可那也曾是将军奏凯而归的地方。可惜那如丝线般纤细的天边流水,年复一年流淌着鲜血,浸透人间。