次韵和李光丞见惠长绦之什

杨亿 ·

貂裘已敝洛阳尘,空有陶家漉酒巾。 双阙金章奉朝请,小斋纱帽养天真。 久持梵行称居士,犹掌王言作侍臣。 惠我长绦识君意,欲教莲社伴遗民。

白话文译文

貂裘破旧沾满洛阳尘土,空有陶潜那般滤酒的葛巾。身佩金章在宫阙供奉朝廷的公务,小斋中戴纱帽怡养本真。长久持守清净梵行人称居士,犹在朝堂执掌王命担任侍臣。赠我长绦明白您的深意,是想让我如慧远结社,与那些清雅隐士相伴为邻。