姚少师庵

梁章钜 · 清

岫云寺后白云深,省识西来出岫心。 流水尚疑媭女詈,好山如对泐师吟。 当年檐瓦飞龙谶,终古盘陀病虎喑。 炉火凄清钟乳涩,更无庆寿唾壶金。

白话文译文

岫云寺后面白云深深,我这才领悟到它从西边山峰飘出的心意。流水声还让人怀疑是女嬃在责骂,美好的山峦仿佛对着禅师在吟咏。当年屋檐的瓦上曾有飞龙的谶语,从古至今,盘陀石上病虎已无声。炉火冷清,钟乳石的水滴也显得涩滞,再也没有庆寿时那唾壶化金的事了。