蕙林
薰有腾芳蕙，莸无砌埒金。
绿窗涵一镜，朱户掩双岑。
度土观肥瘠，移根较浅深。
不愁新绿暗，长恐软红侵。
剪翠滋繁露，留芬引碧浔。
芝兰元并德，姚魏不同心。
暑战知勍敌，霜零抚壮襟。
晓梳风猎猎，晚沐雨森森。
草色分春思，苔痕借夕阴。
缀丛流夜照，拥砌递秋吟。
佳树青油幕，幽泉绿绮琴。
帐空从鹤怨，盟在听鸥寻。
触胜齐蛮负，骚亡甚雅沉。
吮香须细写，搔短惬芳簪。
野逸勤招隐，清狂苦不禁。
悠然饱风味，送目挂岑崟。
白话文译文
香蕙自有芬芳远扬，杂草难比金玉砌墙。绿窗映照一方明镜，朱门轻掩两重山岗。察视土质分辨肥瘦，移栽根系斟酌浅深。不忧新芽悄然转暗，只恐俗艳侵扰清芳。剪取翠色沾润繁露，留存幽香牵引碧浪。芝兰原本同具美德，姚黄魏紫各怀心肠。暑热相抗方知劲敌，寒霜降下轻抚襟裳。晨间梳洗长风猎猎，傍晚沐浴细雨茫茫。草色青青牵动春思，苔痕斑斑借取夕光。丛中流萤点染夜色，阶前促织续写秋凉。嘉树如张青油帷幄，幽泉似奏绿绮琴响。帐空唯闻孤鹤哀怨，盟约仍在静待鸥访。接触胜境羞比蛮俗，诗骚消亡甚于雅亡。欲吮芬芳须细描画，搔短发际惬插香簪。野逸情怀勤招隐士，清狂意气苦难遮藏。悠然饱览风物真味，极目远送山影苍苍。