和郭安道治书韵四首
西风吹起白头波,半夜扁舟掠岸过。
不向长桥沽一醉,满天明月奈秋何!君醉淋漓我浩歌,古人为恨复如何!秋来几日浑无赖,已有新霜著芰荷。
江间小艇数能乘,活计今如船子僧。
近喜老妻能斫脍,欲令稚子学扳罾。
久客思归归未能,题诗附与远游僧。
吴松江上鲈鱼美,何处人家不下罾。
白话文译文
西风吹动江面掀起白浪,半夜里一叶小舟轻快掠过岸边。若不去长桥边买醉一场,满天明月又能对这萧瑟秋天怎样! 你畅饮酣醉我放声高歌,古人的遗憾又能如何?入秋几日心绪全然无聊,新霜已悄悄染上菱角与荷叶。江上小艇时常能乘坐,如今生活仿若船中僧侣。近来欣喜老妻擅切鱼脍,也想让幼子学习撒网捕鱼。久居异乡思归却难回,题诗一首附寄远游僧侣。吴松江上鲈鱼味正美,哪户人家不张网捕鱼呢?