飞来峰周密 · 宋九里松香古寺边，岭云深处涌青莲。 何年佛始入中国，此日山移自五天。 僧定白猿吟夜月，客游苍鹫舞秋烟。 幽人最怕山归去，自宿空亭听冷泉。 ♥ 0白话文译文九里松香飘散在古寺旁，岭峦云雾深处仿佛涌出青莲。不知哪一年佛祖初入中土，而此山却在某日自西天圣境移来。僧人禅定时，白猿在月夜吟啸；旅客游赏处，苍鹫于秋烟中翩跹。隐居者最怕这仙山忽然归去，便独自宿在空亭，整夜倾听冷泉潺潺。