槎峰杂咏六首 其五 对池亭

释宗泐 · 明

一亭如瓮大,自可著閒身。 白首几时客,青山有限人。 到秋莲实老,得雨芡花新。 莫谓无心事,朝朝送日轮。

白话文译文

一个小亭子像大瓮一般大,正好能容纳我这闲散的身心。白发苍苍的过客能有几时在此停留?青山之中,人的生命终究有限。到了秋天,莲蓬已经老熟;雨水过后,芡花又开出新鲜的花朵。不要说我心中无事牵挂,我每天都在这里送走太阳的轮转。