醉太平 简莼客

胡云飞 · 当代

衰杨冻湖。 疏星岁除。 默然绿茗红炉。 任长街过车。 明朝异途。 谁知故吾。 春风花鸟须臾。 又何关病夫。

白话文译文

衰败的杨柳,冰冻的湖面。稀疏的星辰,除夕的夜晚。沉默中,绿色的茶与红色的火炉相对。任凭长街上的车辆驶过。明天就要各奔前程,谁还记得从前的我?春风、繁花、鸟鸣,都是转瞬即逝的事,又与我这个病弱之人有什么相干呢?