送区兴甫之阳江二首

陈恭尹 · 明末清初

暑中挥汗枉经过,病眼难开奈别何。 莫道阳江非远道,白头相见苦难多。 岭头相送昔何时,十六年来尚若斯。 今日莫论天下事,只须长保鬓边丝。

白话文译文

暑天里挥汗如雨,白白地奔波一场,我病眼难睁开,无奈离别又能怎样。别说阳江并非遥远的路途,等到白头时再相见,苦难实在太多。当年在山头送别,那是何时的往事?十六年过去了,情景还像当初一样。如今不要再谈论天下大事,只愿我们长久保住两鬓的乌发。