浣溪沙  秋思

刘基 · 元末明初

细雨斜风拂面来,草黄云白雁声哀。 沧江东去几时回。 枫叶有霜才可爱,菊花无酒不须开。 百年多病莫登台。

白话文译文

秋风杂着细雨斜吹而来,枯草泛黄云层透白,雁鸣声声含哀。沧江不停息地向东流去,何曾见它回头?经霜的枫叶才最是红艳动人,没有美酒相伴,菊花也莫要匆匆绽放。此生多病体衰,不必在秋日里独自登高凭远了。